Denon AVC-X4800H (schwarz)

Produktbeschreibung Denon AVC-X4800H (schwarz)

Neu ab Januar 2023. Der Nachfolger des beliebten AV-Receivers X4700 der japanischen Marke Denon bietet 9 Kanäle (je 125 W an 8 Ohm), einen erstklassigen Transformator, sorgfältig ausgewählte Komponenten und eine solide Konstruktion mit hoher Steifigkeit.

Natürlich wird es auch mit seiner Ausstattung überzeugen, die für den gegebenen Preis über dem Standard liegt. Unten können Sie den ersten tschechischen Testbericht zu diesem Modell lesen, den wir im PPHiFi-Studio geschrieben haben.

Denon AVC-X4800H Testbericht

Chipverfügbarkeit

Vor einem Jahr litten AV-Receiver unter einer Nachfrage, die das Angebot bei weitem überstieg. Der Stolperstein war Taiwan, der größte Chiphersteller der Welt, der aus politischen Gründen den Vertrieb erheblich einschränken musste. Die Preise für die nachgefragten Produkte stiegen, die besten Grafikkarten waren praktisch nicht mehr erhältlich, und AV-Receiver-Modelle der Basis- und Mittelklasse hatten ein ähnliches Problem. So war beispielsweise der Denon AVC-X3700H über ein Jahr lang nachbestellt, wurde aber nie geliefert.

Bei AV-Verstärkern sieht es aktuell deutlich besser aus, insbesondere beim Innovationspionier Denon – der ältesten HiFi-Marke überhaupt (gegründet 1910 in Japan). Das neueste Modell der oberen Mittelklasse , der AVC-X4800H, ist ab sofort lieferbar (Stand: 10. März 2023), und genau darauf konzentrieren wir uns heute.

Hergestellt in Japan! Nein, das ist bei Verstärkern, die weniger als 60.000 CZK kosten, nicht üblich.

Wussten Sie schon?: Die Grundlage der Chipproduktion ist ein Siliziumstreifen (Wafer), auf dem „Würfel“ mit Milliarden von Transistoren montiert werden. Die Ausschussquote ist sehr streng: Ein Siliziumstreifen erfordert eine Materialreinheit von über 99,9 %.

Potenzial

Ich hatte die Gelegenheit, den neuen AVC-X4800H in Stereo direkt mit dem Flaggschiff AVR A1H zu vergleichen. Es war keine Überraschung, dass der Klangcharakter beider Modelle gleich ist. Sie unterscheiden sich nur in Leistung, Ausstattung und vor allem in der Eignung für eine bestimmte Lautsprecherkategorie. Zu meiner Überraschung (und mit Hilfe von Bi-Amping) kam das teuerste Denon-Modell sogar mit den 509.980 CZK teuren KEF Reference 5 Meta- Lautsprechern zurecht. Erwarten Sie vom AVC-X4800H keine solchen Ambitionen. Er kann etwa 50 % des Potenzials des KEF Reference 5 Meta herausholen, insbesondere bei höheren Lautstärken.

Tipp für Einsteiger: Ist der Lautsprecher oder der Verstärker wichtiger?: Im gegebenen Beispiel ist deutlich sichtbar (bzw. hörbar), dass das wichtigste Glied in der Kette der Verstärker ist. Ich verwende zum Vergleich gerne diese Metapher: Stellen Sie sich passive Lautsprecher als einen Körper vor, der nur so geführt wird, wie es der Motor (Verstärker) zulässt. Ein Mittelklasse-Verstärker wird aus High-End-Lautsprechern kaum das volle Potenzial herausholen. Schließt man jedoch einen Verstärker der gleichen Kategorie an, „quetscht“ man das Maximum aus den Treibern heraus.

Für die meisten Benutzer ist eine solche Ausrüstung eine großartige Verbesserung.

In Symbiose mit B&W und KEF

Wenn Sie sich jedoch für das Modell AVC-X4800H interessieren, planen Sie sicherlich nicht, Lautsprecher für mehrere Hunderttausend Kronen zu kaufen. Dieser AV-Receiver ist eindeutig zwischen der mittleren und oberen Mittelklasse angesiedelt, und alle B&W -Lautsprecher der Serien 600 und 700 sowie alle Modelle der neuen R Meta-Serie von KEF passen perfekt dazu. Ich habe speziell mit den Topmodellen dieser Serien – Bowers & Wilkins 702 S3 und KEF R11 Meta – getestet und konnte die Klangleistung nicht loben. Die wichtigsten Unterschiede zwischen diesen Konkurrenten finden Sie am Ende des Tests.

Es handelt sich um einen AV-Receiver, der sowohl mit dem B&W 702 S3 als auch mit dem KEF R11 Meta perfekt zurechtkommt!

Japanisch-britisches Tandem führt

Britische Lautsprecher eignen sich perfekt für japanische Verstärker, wie die rein integrierten Verstärker aus Japan beweisen. So sind beispielsweise der japanische Accuphase E-800 in Klasse A oder der Luxman L-509X in Klasse AB die perfekten Partner für die KEF Reference 5 Meta. Dass die japanisch-britische „Partnerschaft“ als eine der besten funktioniert, beweist beispielsweise KEF in seinem Hauptsitz in England. Man scheut sich nicht, sein Flaggschiff – die rund 5.000.000 CZK teuren KEF Muon-Lautsprecher – mit einem 20 Jahre alten Luxman-Leistungsverstärker zu präsentieren.

Japanische Verstärker kommen mit britischen Lautsprechern selbst bei höchsten Lautstärken problemlos zurecht.
Foto aus dem KEF-Hauptsitz, wo das Topmodell der Muon-Lautsprecher 5.000.000 CZK kostet.
angeschlossen an einen zwanzig Jahre alten (!!) Luxman Stereo-Block.

Was haben wir uns konkret angehört?

Yello – Experte (Tidal)
Ein experimenteller und dennoch unterhaltsamer Track mit eingängigem Refrain, der sich auf dynamische Spitzen konzentriert. Unsere meistgehörte audiophile Aufnahme, mit der wir jedes Audio-Setup testen – sowohl bei Kunden als auch im Studio.

Yello – Kiss The Cloud (Tidal)

Ein langsamer Track, sozusagen ein „audiophiler Crawler“. Ideal zum Vergleichen von Mikrodynamik, Dynamik und Details. Auf diesem Track erkennt man sofort die Mängel der Stereo-Grundkonfiguration (Verstärker & Lautsprecher).

Ja – Besitzer von Lonely Heart (Tidal)

Sind die Höhen aggressiv oder nicht? Das merkt man schon in der ersten halben Minute dieses Kultsongs von Yes. Je besser der Konverter in Ihrem Streamer, desto angenehmer klingt der Bereich um 2 kHz. Wenn die Zischlaute unangenehm sind und in Ihren Ohren „schneiden“, stimmt etwas mit Ihrer Stereoanlage nicht – und da hilft auch ein Konverter für eine halbe Million CZK nicht.

Dreamtheater – 6:00 (Tidal), Manowar Warrior of the World (gestreamte SACD – DSD, 5,5 Mbit/s)

Wir halten diese Songs für die am besten aufgenommenen Metal-Platten. Metal ist unserer Meinung nach das anspruchsvollste Genre für High-End-Sets, weshalb man es bei High-End-Shows selten hört. Ausnahmen bilden Dreamtheater und Manowar. Letzteres wurde sogar auf SACD veröffentlicht, was in diesem Genre eine echte Seltenheit ist.

Vorteile des Denon AVC-X4800H

Doch zurück zum Denon AV-Receiver. Schauen wir uns an, was man für den Preis von 59.990 CZK tatsächlich bekommt:

• 9 Kanäle mit jeweils 125 W Wirkleistung (mit 8-Ω-Lautsprechern)
• alle Verstärker arbeiten in Klasse AB
• HDR 10+ (der Vorgänger X4700H schaffte nur HDR 10)
• besserer 32-Bit-Konverter - Texas Instrument PCM5102A (der Vorgänger des X4700 hatte das Modell AKM4458)
• HEOS Streaming Multifunktions-Hintergrund
• ohne Fixierung auf HEOS unterstützt der Receiver auch Airplay 2 , Roon , UPnP, Alexa, Bluetooth, Chromecast
• zusätzlich zu MQA unterstützt es alle modernen Formate – FLAC, ALAC, WAV, WMA, MP3 und seltenes Streaming SACD oder DSD128 (.dsf- und .dsd-Dateien mit einer maximalen Frequenz von 5,6 MHz)
• Unterstützung aller Formate für ein vollwertiges Kinoerlebnis (Dolby Atmos, DTX:X, 8K bei 60 Hz, 4K bei 120 Hz, Dolby Vision, HDMI 2.1 mit ARC und eARC usw.)
• Hergestellt in Japan in Denons eigener Fabrik (der Vorgänger X4700 wurde in Vietnam hergestellt).
• Die wichtigste Verbesserung gegenüber dem Vorgängermodell ist die Möglichkeit, den Raum mithilfe der zusätzlichen Dirac Live-Funktion mit einem Mikrofon zu messen.
  

Nicht weit von diesen märchenhaften Häusern im japanischen Dorf Shirakawa befindet sich
eine riesige Denon-Fabrik. Und der AVC-X4800H-Receiver wird genau dort hergestellt.
*Fotoquelle: Tripadvisor

Dirac Live

Für ein bestimmtes Modell können Sie ein fortschrittliches Mikrofonmesssystem verwenden – Dirac Live. Vorbei sind die Zeiten, in denen Denon oder Marantz mit der Audyssey-Funktion per Mikrofon gemessen werden konnten, was oft mehr schadete als nützte. Bisher haben wir die manuelle Methode bevorzugt und den Abstand jedes Lautsprechers zum Referenzpunkt mit einem Messgerät und dem Geräuschtest nach Gefühl gemessen.

Dirac Live ist deutlich fortschrittlicher. Es handelt sich um eine patentierte Technologie, die bis vor kurzem beispielsweise in Arcam AV-Receivern zum Einsatz kam. Der Hauptvorteil ist die Anpassung der Frequenzkurve und des Frequenzgangs an den gemessenen Raum. Es korrigiert auch den Nachhall und das Timing der Schallwellen, wodurch beispielsweise die Bassgenauigkeit (Fokus) verbessert wird.

Der Nachteil für viele Nutzer wird der Preis sein. Das Basismodell Dirac Live kostet etwa 5.000 CZK (grobe Schätzung), während das zusätzliche „Bass Management“ etwa 10.000 CZK kosten wird. Dies dürfte vor allem für das Flaggschiff AVR-A1H mit symmetrischer Anbindung von vier Subwoofern interessant sein.

Das Upgrade ist noch nicht verfügbar, wird aber im Frühjahr für die neuen Modelle AVR-A1H, AVR-X4800H, AVR-X3800H und AVR-X2800H erwartet. Die Vorgängermodelle haben leider Pech – sie sind hardwaremäßig nicht Dirac Live-fähig.

NEUER HINWEIS (20.3.2023) Dirac ist jetzt für neue Denon-Komponenten hier verfügbar

Das Messen mit Dirac Live ist einfach, aber recht zeitaufwändig. Das Mikrofon wird in mehreren Messpositionen platziert.

Bewertungen und Erfahrungen von 416 Benutzern

Da PPHiFi Studio natürlich auch offizieller Denon-Händler ist, gebe ich zu, dass dieser Testbericht einen Interessenkonflikt darstellt. Positive Bewertungen von unabhängigen Dritten, d. h. von Nutzern auf Amazon (Link hier ), können jedoch als sehr wertvoller Beweis für die Qualität dieser japanischen Neuheit dienen. Über 88 % der Nutzer bewerteten den Denon AVC-X4800H positiv, die Gesamtbewertung des Receivers liegt bei 4,5/5. Insgesamt haben mehr als 400 Nutzer ihn bewertet, was ebenfalls auf die immense Popularität dieser Komponente hinweist.

Weitere britische Lautsprecher, mit denen der X4800H in der „ersten HiFi-Liga“ spielt: Die neuen KEF R11 Meta.

Unser Urteil

Denon strebt erneut das bestmögliche Preis-Leistungs-Verhältnis an. Um die Qualität besser beurteilen zu können, habe ich nur in Stereo getestet, diesmal ohne Bi-Amp. Die ersten getesteten Bowers&Wilkins 702 S3- Lautsprecher erhielten eine tatsächliche Leistung von 125 W pro Kanal, und ich kann das Klangergebnis angesichts des Receiver-Preises als hervorragend bewerten. Dank ausreichender Leistung und der ausgewählten Lautsprecher stimmt die Dynamik, und das gilt auch für die Genre-Vielseitigkeit – das Set eignet sich für Klassik, Jazz und Metal.

Und worin liegt der Unterschied zwischen den absoluten Neuheiten B&W 702 S3 und KEF R11 Meta ? Der Denon AVC-X4800H ist ein hervorragender Partner für beide britischen Konkurrenten. Das Klangergebnis unterscheidet sich im Charakter – und ist selbst für HiFi-Einsteiger erkennbar. KEF setzt auf einen gewissen Reiz, auf Kosten der Neutralität, die schon immer eine Stärke von B&W war (und ist). Der Vorteil der KEF R11 liegt in der höheren Bassleistung – sie verfügt über einen zusätzlichen Tieftöner. Ein Pluspunkt der B&W 702 S3 ist die Position des Bassreflexrohrs: Es befindet sich nicht mehr wie üblich auf der Rückseite des Gehäuses, sondern strahlt nun nach unten (zum Sockel) ab, ähnlich wie bei einigen Modellen von Fine Audio oder Polk Audio. Dadurch müssen die Lautsprecher nicht so weit von der Rückwand entfernt stehen wie die Standlautsprecher der vorherigen S2-Serie.

Beiden Modellen gemeinsam sind die Eignung für langes Hören, Genre-Universalität, Empfindlichkeit (90 dB) und ein erstaunlicher Raum zwischen Vorder- und Rückseite. Objektiv ist es daher nicht möglich, einen Gewinner zu bestimmen, was auch nicht das Ziel dieses Tests ist, der sich auf den AV-Receiver und nicht auf die Lautsprecher konzentriert. Der Denon AVC-X4800H ist ein großartiger Partner für KEF und B&W. Das höhere Modell des AV-Receivers wird zusätzliches Potenzial aus ihnen herausholen, allerdings zu einem höheren Aufpreis. Mit niedrigeren Modellen wie dem B&W 603 S2, 703 S3, 704 S3, 705 S3, KEF R7 Meta oder R3 Meta wird der Denon AVC-X4800H absolut keine Probleme haben. Für Lautsprecher höherer Kategorien (wie den B&W 800x oder KEF Reference 3, 5 Meta) reicht er nicht mehr aus.

Kurz gesagt: Wenn Sie sich zwischen KEF und B&W entscheiden müssen, ist ein Hörtest und ein direkter Vergleich erforderlich – die Lautsprecher unterscheiden sich im Klangcharakter und es ist unmöglich, objektiv einen Gewinner zu küren.

Die japanische Fabrik, in der der Denon AVC-X4800H hergestellt wird.

Hinweis für Anfänger: Die Wahrheit ist, dass es heutzutage sehr schwierig ist, einen schlechten Lautsprecher herzustellen. In den letzten 20 Jahren sind uns im PPHiFi-Studio nur etwa fünf Fälle begegnet, in denen Säulenlautsprecher für 250.000 CZK mit demselben Verstärker schlechter spielten als Säulenlautsprecher für 100.000 CZK. Kein Hersteller möchte eine signifikante Abweichung vom Leistungs-/Preisverhältnis in der Mittelklasse. Es kommt auf das gewählte Verstärker-Lautsprecher-Set an. Die Behauptung, dass bestimmte Lautsprecher schlecht spielen, ist falsch. Es ist immer notwendig, das Stereo-Set mit dem Verstärker als Ganzes zu bewerten.

Spezifikation